miércoles, 25 de septiembre de 2013

         
           Pero no sólo los mendigos, padre, van al paraíso
       van también aquellos que aun más asco dan
también estos mendigos del ser que acezan
a la puerta del manicomio
esas caricaturas humanas, tal como esta
que Alicia se piensa en el jardín no
                                  humano de las flores         
                     y quisiera destruir el universo
     porque si hay algún monstruo, éste es la desgracia
     y la única injusticia que existe es la injusticia evidente
     y si hay alguna moral, ésta es la moral del desastre.

"Guarida de un animal"

                                                                      


                                                                                                     Leopoldo María Panero

    

martes, 28 de mayo de 2013

Pequeño homenaje al cantautor Georges Moustaki





  Nacido como Giuseppe Moustaki el 3 de mayo de 1934 en Alejandría, de padres judíos griegos, educado en la escuela francesa, políglota desde pequeño —su padre, Nessim, hablaba cinco idiomas y su madre, Sarah, seis—, llegó a París en plena adolescencia en 1951. Vivió un tiempo vendiendo puerta a puerta libros de poesía y rápidamente descubrió a Georges Brassens, quien le transmitió su vocación por la canción y de quien tomó el nombre de Georges. Brassens fue el encargado de introducirlo con éxito al mundillo de la canción parisiense.
     Era menor de edad cuando viajó a París y se quedó fascinado. Volvió a Egipto para convencer a sus padres de que había hallado su tierra prometida junto al Sena. En 1951, consiguió el permiso para instalarse en Francia, bajo la protección de su hermana mayor.
Moustaki conoció y trabajó con todos los grandes de la época, empezando por Edith Piaf, para quien escribió la letra de Milord.
     Seductor y revolucionario, poeta y músico se hizo mundialmente conocido a finales de los años sesenta y principios de los setenta con temas como Milord, que hizo célebre la garganta de Edith Piaf.
     Su trayectoria profesional es bastante amplia: Discografía con más de 30 albunes, en filmografía ha hecho un par de películas de protagonista y otras cuantas de actor secundario, en bibliografía, nueve libros escritos por él...

     
          Traducción                                                                            
         Con mi jeta de extranjero,
         de judío errante, de pastor griego
         y mis cabellos despeinados.
         Con mis ojos tan descoloridos
         que me dan un aire de soñador
         a pesar que casi nunca sueño.
         Con mis manos de ratero,      
         de músico y de maleante,
         que por ahí tanto han robado,
         con mi boca que tanto ha bebido,        
         abrazado y mordido,
         sin saciar su hambre jamás.
         Con mi jeta de extranjero,
         de judío errante, de pastor griego,
         de ladrón y de vagabundo.                          
         Con mi piel que se ha restregado,
         bajo el sol de todos los veranos,
         a todo lo que lleva enaguas.
         Con mi corazón que ha sabido hacer
         sufrir tanto como él ha sufrido,
         sin darle mayor importancia.
         Con mi alma que ya no tiene
         la mínima posibilidad
         de evitar el purgatorio.
         Con mi jeta de extranjero
         de judío errante, de pastor griego
         y mis cabellos despeinados.
         Vendré, mi dulce prisionera,
         mi alma gemela, mi manantial,
         vendré a beberme tus veinte años,
         y seré príncipe azul,
         soñador o adolescente,
         por si quieras elegir.
         Y haremos que cada día
         el amor no tenga fin,
         hasta que la muerte llegue,
         y haremos que cada día
         el amor no tenga fin,
         hasta que la muerte llegue.
 


 
 
 

lunes, 13 de mayo de 2013

Casa Museo Federico Garcia Lorca en Valderrubio

       Retomando las clases de blogger, tengo que hacer una nueva entrada en la que ponga un enlace, una foto y un vídeo. Me gustaría seguir en la misma línea de los trabajos que he hecho durante el curso: Lorca y la vega, paisajes vegueros...
      Hoy quiero recomendaros una visita a la casa museo de Federico García Lorca en Valderrubio , donde pasó parte de su infancia y muchos  veranos  de juventud con su familia. En el pueblo de Valderrubio, Federico escribió parte de su obra y disfrutó  con familiares y amigos. Hay muchas cartas y testimonios que así lo demuestran.



La casa está llena de encanto y magia que se acrecienta cuando al llegar a la cocina te recibe un Federico virtual que se presenta y te invita a que sigas conociéndola.



Toda la casa se conserva más o menos lo mismo que cuando vivía la familia Lorca. En el patio se han hecho algunas reformas pero se ha intentado mantener lo esencial: el pozo, el gallinero, el lavadero...  Éste se comunica con la casa de los caseros, pequeña, añeja y muy  cuidada. Desde ahí se va al granero, el cual ahora lo dedican para actos culturales como son: teatro, títeres, tertulias lorquianas y por supuesto, para dar a conocer el espectáculo audiovisual "Valderrubio en Lorca." El audiovisual hace un recorrido por lugares del entorno que frecuentó el poeta. Federico, acompañado por su alma de niño, desvela algunas claves que sustentan su obra. A través de sus textos literarios el poeta establece un diálogo  con su antigua alma de niño evocando paisajes, lugares, vivencias que tanto le inspiraron. El espectador será participe de la relación intima que tenía Federico con su pueblo.  




     Desde aquí doy las gracias a Paco por la ayuda desinteresada en la realización  de este emotivo audiovisual para que saliera tan bello, ¡Gracias Paco, mereció la pena!
Programa de radio "La Ventana" de la Cadena Ser, desde la cocina de la casa.
 




viernes, 10 de mayo de 2013

Mi primer video del blog

Mi primer vídeo

 

 

El primer vídeo de Ana, Garganta de los Montes 


El Primer vídeo de Mª Jesús
El Primer vídeo de Mary

 

 Uno de los vídeos del profesor: Granada









Mañana martes, los alumnos de Aula Santa Amelía iremos a visitar la Capilla Real y la Catedral

CATEDRAL DE GRANADA

CAPILLA REAL


miércoles, 1 de mayo de 2013

POESIA





Y DIOS ME HIZO MUJER


Y Dios me hizo mujer,
de pelo largo,          
ojos,
nariz y boca de mujer.
Con curvas
y pliegues
y suaves hondonadas
y me cavó por dentro,
me hizo un taller de seres humanos.
Tejió delicadamente mis nervios
y balanceó con cuidado
el número de mis hormonas.
Compuso mi sangre
y me inyectó con ella
para que irrigara
todo mi cuerpo;
nacieron así las ideas,
los sueños,
el instinto.
Todo lo que creó suavemente
a martillazos de soplidos
y taladrazos de amor,
las mil y una cosas que me hacen mujer todos los días
por las que me levanto orgullosa
todas las mañanas
y bendigo mi sexo.

     GIOCONDA BELLI







               

viernes, 26 de abril de 2013

              No vivas para que tu presencia se note, sino para que tu ausencia se sienta
                                                                                                          
                                                                                                           Bob Marley
 
 
 
 

              Utopía 

              Ella está en el horizonte.
        Me acerco dos pasos
        Y ella se aleja dos pasos.
       Camino diez pasos,
        y el horizonte se desplaza                
         diez pasos más allá.
            A pesar de que camine,
           no la alcanzaré nunca.
             ¿Para qué sirve la utopía?
          Sirve para esto: para caminar.
 
                                Eduardo Galeano
 
 
Me gusta mucho esta reflexión de Eduardo Galeno, creo que tiene mucha razón, "la Utopía" nos sirve para "caminar", para vivir, siempre tenemos alguna utopía, alguna ilusión que nos parece en un "horizonte" inalcanzable, pero que gracias a su lejanía nos ayuda a seguir "caminando.
Gracias amiga mía, siempre me sorprendes con cosas interesantes y preciosas, por favor no dejes de hacerlo nunca
Un Besín
Ana
Responder